Le damos un repaso a la categoría "Material extranjero editado en Argentina" de los Premios Cinder, que trae algunas joyitas muy interesantes.
Pierre Culliford, más conocido como "Peyo", fue un dibujante belga de historietas, creador de las exitosas series Johan y Pirluit y Los Pitufos.
Empezó sus estudios en la academia belga de Bellas Artes, pero al cabo de unos meses la abandonó. Durante la segunda guerra mundial empezó a trabajar en un estudio de animación, donde conoció a autores como Morris y Franquin. Más tarde trabajó para agencias de publicidad; apasionado de la historia de la Edad Media creó a su primer gran personaje medieval cuando dio vida en los periódicos de Bruselas a Johan, un joven paje investido de misiones caballerescas al que pronto buscó un compañero, pasando a ser la serie de Johan y Pirluit. En una de sus aventuras descubren, en medio de un tupido bosque, un pequeño pueblo habitado por duendes azules. Se trata de la historieta La flauta de seis agujeros, aparecida en 1958 en Spirou.
El éxito instantáneo de Los Pitufos, y el trabajo de Peyo en sus versiones de animación, merchandising, etc. obligaron con el tiempo a Peyo a abandonar a sus otros personajes, hasta el punto de llegar a decir que se sentía «prisionero» de ellos.
En 1992 murió de un ataque al corazón a la edad de 64 años.
