Constantine: City of Demons y otras adaptaciones

Repasamos las interpretaciones de Constantine en otros medios

Se lee en aprox. 6 mins

El Ocaso que no fue

Si estás en este sitio, es muy probable que ya conozcas a John Constantine.

Pero igual hagamos un breve repaso.

Aunque su primera aparición data del año 1984 en las páginas de Swamp Thing, la leyenda cuenta que Alan Moore concibió a John Constantine como el protagonista de la saga inédita “Twilight of the Superheroes”, un frustrado proyecto que la editorial DC rechazó en el año 1987 (aunque sus premisas “inspiraron” muchas historias de otros autores en los años venideros).

Constantine fue el protagonista de Hellblazer, la revista más longeva (300 números!) del otrora glorioso imprint Vertigo.

John nació en el universo principal, se mantuvo vigente durante la aparición, apogeo y caída del mejor imprint de DC y se adaptó a las nuevas épocas para regresar al lugar que lo vio nacer.

Es el estafador definitivo, ha engañado a la muerte, a demonios y todo tipo de entidades místicas, dejó en ridículo más de una vez a las grandes figuras de la casa (incluidos Batman y Superman) y derrocha tanto carisma que muchas de las obras de ficción más populares de los últimos años han tomado ideas surgidas de las páginas de Hellblazer.

Tanto Moore como otros guionistas afirman haberlo cruzado en la vida real a lo largo de los años, aunque por suerte ninguno pudo establecer una relación de amistad… porque ya sabemos lo que le pasa a sus amigos, no?

Por si todo esto fuera poco, también protagonizó varias adaptaciones a otros medios, que repasamos a continuación.

Constantine (2005)

Keanu Reeves protagoniza una obra tan alejada del personaje que -en un mundo más justo- debería haber llevado otro nombre.

De entrada arrancamos mal: la acción transcurre en la ciudad de Los Ángeles, y no en Londres, ni siquiera en Inglaterra.

Pero eso no es todo: John no prende un pucho en toda la película, no dice ninguna grosería, tampoco es rubio o de origen inglés, del diseño original apenas queda el sobretodo.

Además tiene una ridícula “visión psíquica” (?) y está motivado por una búsqueda de redención, totalmente traicionera al espíritu del personaje.

Rescato a la bella Rachel Weisz, el resto agrega motivos al rechazo de Alan Moore hacia Hollywood y su industria.

Constantine (2014)

Tras el fallido del primer largo, deberían pasar casi diez años para su triunfal regreso a las pantallas chicas.

El actor Matt Ryan ofrece una interpretación lo suficientemente fiel de John Constantine, quien ayudado por su amigo inmortal Chas y la bella psíquica Zed, enfrenta demonios y otras amenazas sobrenaturales. También aparecen ilustres invitados del mundo mágico de DC, como Felix Faust, Jim Corrigan y el casco de Nabu, entre otros.

Los guionistas apenas pudieron explorar parte de la rica mitología que rodea al personaje, ya que los ratings no acompañaron y la serie fue cancelada tras su decimotercer episodio, dejando un final abierto.

Arrowverse (2015)

Luego de la cancelación de su propia serie, John volvería como invitado en un par de episodios de “Arrow”, rescatando el alma de White Cannary (Sara Lance) tras su resurrección en un Lazarus Pit.

Un tiempo después, aparecería nuevamente en el spin-off “Legends of Tomorrow”, como parte del elenco rotativo de invitados. La cadena anunció que el personaje será parte del elenco estable durante la cuarta temporada, a emitirse a partir de octubre de este año.

Justice League Action (2016)

John tracciona varios episodios de la última serie animada de la Justice League, a la cual le dedicamos una nota anterior.

Este es un show dedicado al público general, con lo cual el nivel de violencia está edulcorado y adaptado a toda la familia. Aún así, algunas tramas se las ingenian para incluir demonios, hechizos y niños brujos.

Justice League Dark (2017)

En el largo animado “Justice League Dark”, Batman recurre a Constantine para enfrentar una amenaza de origen místico. Además de Bruce y John, también participan Zatanna, Deadman, Jason Blood, Black Orchid y Swamp Thing.

La aventura transcurre en el mismo universo que inició en “Flashpoint”, cuyo desarrollo ha continuado en múltiples largometrajes.

La historia es divertida, y aunque no es perfecta (dónde está el Dr Fate?) funciona como una introducción al rincón místico del Universo DC, tal vez anticipando una gran producción en la pantalla grande, la misma dinámica que alguna vez siguieron la Justice League y el Suicide Squad.

Constantine: City of Demons (2018)

El pasado 24 de marzo la cadena CW Seed liberó los primeros cinco episodios de “Constantine: City of Demons”, la nueva incursión animada de nuestro hechicero favorito.

Esta serie se sitúa en el mismo universo de la adaptación anterior (JLDark) y me arriesgo a afirmar que es la adaptación más fiel hecha hasta el momento: las escenas son crudas y no esconden nada, el nivel de violencia es funcional a la trama, y muestra hasta donde puede llegar un verdadero demonio.

La trama adapta libremente la saga “All His Engines”, donde John debe rescatar a una niña de las manos del demonio Beroul. Además incluye al famoso incidente de Newcastle e introduce a la Nightmare Nurse.

La adaptación estuvo a cargo de J.M.DeMatteis, un escritor de probada solvencia en el mainstream norteamericano, con obras exitosas en DC y Marvel.

Se han anunciado siete episodios más, aún sin fecha precisa de estreno. Vale la pena esperarlos.

Justice League Dark (2019?)

Como cierre, cabe mencionar que entre los tantos proyectos pendientes de Warner se encuentra una película con actores de la “Justice League Dark”.

El proyecto pasó tuvo varias idas y vueltas, Guillermo Del Toro dice estar trabajando en su producción desde el 2012,.

En la última convención de San Diego formó parte del anuncio de “films en desarrollo”.

En diciembre del año pasado se difundió parte del arte conceptual realizado (y descartado) para este proyecto.

El grupo incluiría a Swamp Thing, Deadman, Zatanna y el demonio Etrigan, enfrentados a Anton Arcane, el clásico enemigo de la Cosa del Pantano.

A la fecha todo hace suponer que la película sigue en producción, aunque seguramente aún le queda un largo camino por recorrer.

Y de yapa... Hellblazer: John Constantine (2014)

Como ha pasado en otras ocasiones, a veces los fans pueden generar productos de gran calidad, a pura garra y pulmón.

Es el caso de este excelente fan film de Walking Dream Studios, donde se narra una partida de poker entre John y unos demonios.

Por cierto: es la única adaptación que se animó a incluir el nombre “Hellblazer”, un juego de palabras que otros productores consideran demasiado agresivo.

Characters: 
Creative House: 
Imprint: 
Creators: 
Series: